Happenings Archive

和睦家创业史：第一个吃螃蟹的人

 ‘Insights from the United Family Hospitals Story’

​

下一场北京健谈会将于10月10日星期二晚上6:30至9:00在三里屯老书虫书店举行。本次活动由健谈会与牛津商界校友会和牛津剑桥校友会共同举办。

The next Beijing Healthcare Drinks will beheld on Tuesday, October 10th from 6:30 p.m. to 9:00 p.m. This event is co-organized with the Oxford Business Alumni Network and the Oxford and Cambridge Alumni Network. The talk will start at 7 p.m. with drinks and networking before and after.

李碧菁女士，美中互利公司总裁兼和睦家医疗集团董事长，将分享她在中国医疗行业的曲折丰富的经验，包括如何在中国成为独立的美国西式高端医疗设备分销商和成立第一家由外商投资管理的民营医疗集团。

Roberta Lipson, CEO of Chindex International and Chairman of the Board of United Family Hospitals, will take us through the twists and turns of her vast experience in the China Healthcare Industry.This experience includes establishing the largest independent American distributor of high-end western medical equipment and building the first and leading foreign invested and managed private healthcare group in China.

同时，她会结合当前环境，向投资者、企业家、医疗器械公司和医院&诊所运营商提出建设性的意见。

Along the way she will give some useful advice for the current environment for healthcare investors, entrepreneurs,medical device companies and hospital and clinic operators.

李碧菁女士

Roberta Lipson

李碧菁女士是和睦家医疗总裁，创始人。她有着超过30年在中国医疗健康领域的丰富经验。李碧菁女士1981年创建美中互利公司，主营业务从销售大型医疗设备逐渐扩展到医疗卫生服务业。李碧菁女士是中国第一家外资私立医疗的创始人，在中国开创了“和睦家”这一拥有国际医疗服务、管理模式和服务理念的医疗品牌。

Roberta Lipson is CEO and founder of United Family Healthcare (UFH). She has over 30 years of experience as a pioneer in the healthcare industry in China. She originally co-founded United Family Healthcare’s predecessor company Chindex in 1981, expanding the business from China’s top medical equipment distribution company into China’s first and largest foreign-invested healthcare system.

【时间】

10月10日星期二晚上6点半至9点

Tuesday, October 10th from 6:30 p.m. to 9:00 p.m.

【参加】 

免费入场 – 中英文双语分享会

No Entry Free – Chinese LanguagePresentation w/ English Q&A

【地址】

老书虫书店,北京市朝阳区南三里屯路4号楼

The Bookworm, Building 4, Nansanlitun Road,Chaoyang district, Beijing