Page Header

Lost Robert Burns Manuscripts Found

Now there’s a handsome laddie!

Just in time for Burns’ Night researchers have found not one, but three long-lost manuscripts by legendary Scottish poet Robert Burns.

The literary treasures uncovered also include a love letter, a handwritten manuscript of the song “Phillis the fair,” and a pencil manuscript of an early draft of “Ode to a Woodlark.

You can join in for poetry, pageantry and haggis at The Bookworm’s Burns’ Supper next Friday, January 25.

To get you in the spirit, here’s the famous address to Haggis (because no one ever said you should talk to your food as long as you don’t play with it):

Address to a Haggis in Scots dialect:

Fair fa’ your honest, sonsie face,

Great chieftain o the puddin’-race!

Aboon them a’ ye tak your place,

Painch, tripe, or thairm:

Weel are ye wordy of a grace

As lang’s my arm.

And the standard English translation:

Fair is your honest cheerful face,

Great chieftain of the pudding race!

Above them all you take your place,

Stomach, tripe or intestines:

Well are you worthy of a grace

As long as my arm.


No comments yet.

Leave a Reply







The Bookworm Download Map

Building 4, Nan Sanlitun Road,

Chaoyang District, Beijing

100027, P.R China

Tel: (010) 6586 9507

Email: [email protected]

Web: http://beijingbookworm.com